{"id":203,"date":"2020-04-02T17:28:48","date_gmt":"2020-04-02T17:28:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.semente-de-letras.pt\/website\/?page_id=203"},"modified":"2026-08-08T15:49:56","modified_gmt":"2026-08-08T15:49:56","slug":"historias-improvaveis-no-mundo-das-artes","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.semente-de-letras.pt\/website\/literatura\/publicacoes\/historias-improvaveis-no-mundo-das-artes\/","title":{"rendered":"Hist\u00f3rias Improv\u00e1veis | no mundo das artes"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a>2012 \u2013 83 p\u00e1ginas ISBN 978-989-98133-0-4 \/ Dep\u00f3sito Legal n.\u00ba 351542\/12
\n<\/span>Autor: Jorge Bas\u00edlio<\/strong> | ilustrado por Sofia Linhares
\n<\/strong><\/span>Edi\u00e7\u00e3o: Semente de Letras\u00ae<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Sinopse
\n<\/em><\/strong>“Os l\u00e1pis, as borrachas, as tintas e outros utens\u00edlios do artista, cruzam-se em hist\u00f3rias improv\u00e1veis onde a fantasia do texto se associa \u00e0 beleza e \u00e0 criatividade das imagens, para nos levarem pelos caminhos da imagina\u00e7\u00e3o.”<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Conto “A improv\u00e1vel hist\u00f3ria de 8B”<\/strong> \u2013 A eterna luta entre o l\u00e1pis que desenha e a borracha que apaga…<\/em>
\n<\/span>Conto “A improv\u00e1vel hist\u00f3ria de um pingo de tinta”<\/strong> \u2013 A maldi\u00e7\u00e3o de um pingo de tinta que um dia cai numa folha de papel imaculada…<\/em>
\n<\/span>Conto “A improv\u00e1vel hist\u00f3ria de Yann”<\/strong> \u2013  A hist\u00f3ria \u00e9pica de um rapaz que atravessa o Atl\u00e2ntico e em Paris revela toda a sua arte…<\/em><\/span><\/p>\n

\n

– Resumo | Riassunto | Summary | R\u00e9sum\u00e9 –<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/span><\/td>\n\"\"<\/a><\/span><\/td>\n\"\"<\/a><\/span><\/td>\n\"\"<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a>Portugu\u00eas | resumo<\/strong><\/span><\/p>\n

Hist\u00f3rias Improv\u00e1veis no Mundo das Artes<\/em> re\u00fane tr\u00eas contos em que a fantasia, a imagina\u00e7\u00e3o e a cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica se cruzam, transformando materiais e instrumentos das artes em personagens capazes de sentir, pensar e comunicar.<\/span><\/p>\n

Na primeira hist\u00f3ria, um l\u00e1pis 8B vive uma aventura marcada pelo confronto com uma borracha, descobrindo ambos o valor da criatividade, do respeito e da liberdade de express\u00e3o. Na segunda, um inesperado pingo de tinta cai sobre uma folha de papel e d\u00e1 origem, juntamente com outras gotas, a uma surpreendente cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica.<\/span><\/p>\n

O terceiro conto acompanha Yann, um jovem com um talento natural para as artes, que sonha tornar-se pintor e chega a Paris em busca desse sonho. A sua rela\u00e7\u00e3o com a Natureza e o encontro com Pauline levam-no a questionar o impacto ambiental da pr\u00f3pria cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica e a descobrir novas formas de express\u00e3o.<\/span><\/p>\n

No conjunto, a obra apresenta a arte como espa\u00e7o de liberdade, descoberta e transforma\u00e7\u00e3o, associando a criatividade a valores como o respeito pelos outros, a imagina\u00e7\u00e3o e a prote\u00e7\u00e3o da Natureza.<\/span><\/p>\n

[para cima<\/a>]<\/span><\/p>\n

<\/a>Italiano | <\/strong><\/span>riassunto<\/strong><\/span><\/p>\n

Storie Improbabili nel Mondo delle Arti<\/em> riunisce tre racconti in cui fantasia, immaginazione e creazione artistica si intrecciano, trasformando materiali e strumenti artistici in personaggi capaci di sentire, pensare e comunicare.<\/span><\/p>\n

Nel primo racconto, una matita 8B vive un\u2019avventura segnata dal confronto con una gomma, ed entrambe scoprono il valore della creativit\u00e0, del rispetto e della libert\u00e0 di espressione. Nel secondo, un\u2019inaspettata goccia d\u2019inchiostro cade su un foglio di carta e d\u00e0 origine, insieme ad altre gocce, a una sorprendente creazione artistica.<\/span><\/p>\n

Il terzo racconto segue Yann, un giovane dotato di un talento naturale per le arti, che sogna di diventare pittore e arriva a Parigi alla ricerca di questo sogno. Il suo rapporto con la Natura e l\u2019incontro con Pauline lo portano a interrogarsi sull\u2019impatto ambientale della stessa creazione artistica e a scoprire nuove forme di espressione.<\/span><\/p>\n

Nel complesso, l\u2019opera presenta l\u2019arte come uno spazio di libert\u00e0, scoperta e trasformazione, associando la creativit\u00e0 a valori quali il rispetto per gli altri, l\u2019immaginazione e la protezione della Natura.<\/span><\/p>\n

[sopra inicio<\/a>]<\/span><\/p>\n

<\/a>English | s<\/strong><\/span>ummary<\/strong><\/span><\/p>\n

Improbable Stories in the World of the Arts<\/em> brings together three tales in which fantasy, imagination and artistic creation intertwine, transforming art materials and tools into characters capable of feeling, thinking and communicating.<\/span><\/p>\n

In the first story, an 8B pencil experiences an adventure marked by a confrontation with an eraser, and both discover the value of creativity, respect and freedom of expression. In the second, an unexpected drop of ink falls onto a sheet of paper and, together with other drops, gives rise to a surprising artistic creation.<\/span><\/p>\n

The third story follows Yann, a young man with a natural talent for the arts who dreams of becoming a painter and arrives in Paris in pursuit of that dream. His relationship with Nature and his encounter with Pauline lead him to question the environmental impact of artistic creation itself and to discover new forms of expression.<\/span><\/p>\n

As a whole, the book presents art as a space for freedom, discovery and transformation, linking creativity to values such as respect for others, imagination and the protection of Nature.<\/span><\/p>\n

[back up<\/a>]<\/span><\/p>\n

<\/a>Fran\u00e7ais | r<\/strong><\/span>\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\n

Histoires Improbables dans le Monde des Arts<\/em> r\u00e9unit trois contes dans lesquels la fantaisie, l\u2019imagination et la cr\u00e9ation artistique s\u2019entrem\u00ealent, transformant les mat\u00e9riaux et les instruments artistiques en personnages capables de ressentir, de penser et de communiquer.<\/span><\/p>\n

Dans la premi\u00e8re histoire, un crayon 8B vit une aventure marqu\u00e9e par sa confrontation avec une gomme, et tous deux d\u00e9couvrent la valeur de la cr\u00e9ativit\u00e9, du respect et de la libert\u00e9 d\u2019expression. Dans la deuxi\u00e8me, une inattendue goutte d\u2019encre tombe sur une feuille de papier et donne naissance, avec d\u2019autres gouttes, \u00e0 une surprenante cr\u00e9ation artistique.<\/span><\/p>\n

Le troisi\u00e8me conte suit Yann, un jeune homme dot\u00e9 d\u2019un talent naturel pour les arts, qui r\u00eave de devenir peintre et arrive \u00e0 Paris \u00e0 la poursuite de ce r\u00eave. Sa relation avec la Nature et sa rencontre avec Pauline l\u2019am\u00e8nent \u00e0 s\u2019interroger sur l\u2019impact environnemental de la cr\u00e9ation artistique elle m\u00eame et \u00e0 d\u00e9couvrir de nouvelles formes d\u2019expression.<\/span><\/p>\n

Dans son ensemble, l\u2019ouvrage pr\u00e9sente l\u2019art comme un espace de libert\u00e9, de d\u00e9couverte et de transformation, associant la cr\u00e9ativit\u00e9 \u00e0 des valeurs telles que le respect des autres, l\u2019imagination et la protection de la Nature.<\/span><\/p>\n

[en haut<\/a>]<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2012 \u2013 83 p\u00e1ginas ISBN 978-989-98133-0-4 \/ Dep\u00f3sito Legal n.\u00ba 351542\/12 Autor: Jorge Bas\u00edlio | ilustrado por Sofia Linhares Edi\u00e7\u00e3o: Semente de Letras\u00ae Sinopse “Os l\u00e1pis, as borrachas, as tintas e outros utens\u00edlios do artista, cruzam-se em hist\u00f3rias improv\u00e1veis onde a fantasia do texto se associa \u00e0 beleza e \u00e0 criatividade das imagens, para nos levarem pelos caminhos … <\/p>\n

Continuar a ler “Hist\u00f3rias Improv\u00e1veis | no mundo das artes”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":89,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-203","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.semente-de-letras.pt\/website\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.semente-de-letras.pt\/website\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.semente-de-letras.pt\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.semente-de-letras.pt\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.semente-de-letras.pt\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203"}],"version-history":[{"count":37,"href":"http:\/\/www.semente-de-letras.pt\/website\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2351,"href":"http:\/\/www.semente-de-letras.pt\/website\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203\/revisions\/2351"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.semente-de-letras.pt\/website\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.semente-de-letras.pt\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}