Eis as próximas publicações da Semente de Letras®, para este ano de 2026 e 2027:
- Histórias Improváveis no Mundo do Teatro – Mais uma história improvável e absurda que acontece nas ruas de Paris com um pequeno grupo de jovens no dealbar do século XX.
- Autor e Ilustrador – Jorge Basílio
- Ano previsto de lançamento – 2026
– Resumo | Riassunto | Summary | Résumé –
 |
 |
 |
 |
Português | resumo
O texto narra a história de um grupo de jovens pobres (Sarah, Bastien, Alphonse e Edgar) na Paris do início do século XX, que se unem para restaurar o decadente Théatre des Lucioles, guiados pelo velho Monsieur Didier. A obra mistura aventura, amizade e superação, mostrando o contraste entre a vida boémia e artística da Belle Époque e as dificuldades sociais da época. Com criatividade e esforço coletivo, os jovens mobilizam outros grupos de crianças para revitalizar o teatro, culminando numa grande apresentação que chama a atenção da cidade. Apesar do sucesso, acabam afastados do teatro após sua reabilitação oficial, mas posteriormente são convidados a trabalhar e estudar ali, realizando parte de seus sonhos. O texto também contextualiza a importância histórica, social e educativa do teatro, destacando sua evolução e papel transformador na sociedade.
Italiano | riassunto
Il testo racconta la storia di un gruppo di giovani poveri, Sarah, Bastien, Alphonse ed Edgar, nella Parigi degli inizi del XX secolo, che si uniscono per restaurare il decadente Théâtre des Lucioles, guidati dall’anziano Monsieur Didier. L’opera intreccia avventura, amicizia e spirito di riscatto, mettendo in luce il contrasto tra la vita bohémien e artistica della Belle Époque e le difficoltà sociali del tempo. Con creatività e impegno collettivo, i giovani coinvolgono altri gruppi di bambini e ragazzi per ridare vita al teatro, fino a culminare in un grande spettacolo che richiama l’attenzione dell’intera città. Nonostante il successo, dopo il restauro ufficiale del teatro vengono allontanati dalla struttura. Successivamente, però, sono invitati a lavorare e a studiare al suo interno, realizzando così parte dei loro sogni. Il testo offre inoltre un inquadramento dell’importanza storica, sociale ed educativa del teatro, mettendone in evidenza l’evoluzione e il ruolo trasformativo nella società.
English | summary
The text tells the story of a group of impoverished young people, Sarah, Bastien, Alphonse, and Edgar, living in Paris at the beginning of the twentieth century, who join forces to restore the dilapidated Théâtre des Lucioles under the guidance of the elderly Monsieur Didier. The work combines adventure, friendship, and perseverance, highlighting the contrast between the bohemian and artistic life of the Belle Époque and the social hardships of the period. Through creativity and collective effort, the young protagonists inspire other groups of children to help revive the theatre, culminating in a grand performance that captures the attention of the entire city. Despite their success, they are eventually forced to leave the theatre after its official restoration. Later, however, they are invited to work and study there, fulfilling part of their dreams. The text also provides historical, social, and educational context regarding the importance of the theatre, emphasizing its evolution and its transformative role in society.
[back up]
Français | résumé
Le texte raconte l’histoire d’un groupe de jeunes défavorisés, Sarah, Bastien, Alphonse et Edgar, dans le Paris du début du XXᵉ siècle, qui unissent leurs forces pour restaurer le déclinant Théâtre des Lucioles, sous la conduite du vieux Monsieur Didier. L’œuvre mêle aventure, amitié et dépassement de soi, tout en mettant en lumière le contraste entre la vie bohème et artistique de la Belle Époque et les difficultés sociales de cette période. Grâce à leur créativité et à leurs efforts collectifs, les jeunes mobilisent d’autres groupes d’enfants afin de redonner vie au théâtre, jusqu’à l’organisation d’une grande représentation qui attire l’attention de toute la ville. Malgré ce succès, ils sont contraints de quitter le théâtre après sa restauration officielle. Plus tard, cependant, ils sont invités à y travailler et à y poursuivre leurs études, réalisant ainsi une partie de leurs rêves. Le texte replace également le théâtre dans son contexte historique, social et éducatif, en soulignant son évolution ainsi que son rôle transformateur au sein de la société.
[en haut]
- Kaleb, o menino que queria ser cor – Uma história negra. Um jovem que se revolta. Um mundo estranho e cinzento, pós apocalítico que, por ação desse jovem, se torna colorido e cheio de vida.
- Autor e Ilustrador – Jorge Basílio
- Ano previsto de lançamento – 2026
Português | resumo
Histórias Improváveis no Mundo da Cor, Kaleb, o menino que queria ser cor transporta o leitor para um mundo sombrio, onde a ação humana destruiu progressivamente a Natureza e fez desaparecer a luz, a cor e grande parte da vida. Nesse universo dominado pelo cinzento, pelo medo e por um poder autoritário, vive Kaleb, um jovem curioso e persistente que se recusa a aceitar a realidade que o rodeia.
Movido pelo desejo de descobrir o passado, Kaleb encontra antigos documentos, livros, pigmentos e materiais que revelam a existência de um mundo outrora luminoso e colorido. Com a ajuda dos amigos e do avô, inicia uma aventura que o conduz às profundezas de uma antiga mina e aos escritos misteriosos do “Propheta”.
A descoberta transforma-se numa mensagem de esperança e renovação. A luz e a cor regressam progressivamente, o medo desaparece e as pessoas recuperam a alegria. A narrativa revela, por fim, uma forte dimensão simbólica, defendendo o conhecimento, a liberdade, a coragem e, sobretudo, a necessidade de o ser humano respeitar a Natureza e proteger o mundo em que vive.
Italiano | riassunto
Storie Improbabili nel Mondo del Colore, Kaleb, il bambino che voleva essere colore trasporta il lettore in un mondo oscuro, dove l’azione dell’uomo ha progressivamente distrutto la Natura, facendo scomparire la luce, il colore e gran parte della vita. In questo universo dominato dal grigio, dalla paura e da un potere autoritario vive Kaleb, un giovane curioso e tenace che si rifiuta di accettare la realtà che lo circonda.
Spinto dal desiderio di scoprire il passato, Kaleb trova antichi documenti, libri, pigmenti e materiali che rivelano l’esistenza di un mondo un tempo luminoso e pieno di colori. Con l’aiuto degli amici e del nonno, intraprende un’avventura che lo conduce nelle profondità di un’antica miniera e agli enigmatici scritti del “Propheta”.
La scoperta si trasforma in un messaggio di speranza e di rinascita. La luce e il colore ritornano progressivamente, la paura scompare e le persone ritrovano la gioia. La narrazione rivela, infine, una forte dimensione simbolica, esaltando la conoscenza, la libertà, il coraggio e, soprattutto, la necessità che l’essere umano rispetti la Natura e protegga il mondo in cui vive.
English | summary
Improbable Stories in the World of Colour, Kaleb, the Boy Who Wanted to Be Colour transports the reader to a dark world where human actions have progressively destroyed Nature, causing light, colour, and much of life itself to disappear. In this universe dominated by grey, fear, and authoritarian rule lives Kaleb, a curious and persistent young boy who refuses to accept the reality that surrounds him.
Driven by a desire to uncover the past, Kaleb discovers ancient documents, books, pigments, and materials that reveal the existence of a world that was once bright and colourful. With the help of his friends and grandfather, he embarks on an adventure that takes him deep into an old mine and leads him to the mysterious writings of the “Propheta”.
The discovery becomes a message of hope and renewal. Light and colour gradually return, fear disappears, and people rediscover joy. Ultimately, the narrative reveals a powerful symbolic dimension, championing knowledge, freedom, courage and, above all, the need for human beings to respect Nature and protect the world in which they live.
[back up]
Français | résumé
Histoires Improbables dans le Monde de la Couleur, Kaleb, le garçon qui voulait être couleur transporte le lecteur dans un monde sombre, où l’action humaine a progressivement détruit la Nature, faisant disparaître la lumière, la couleur et une grande partie de la vie. Dans cet univers dominé par le gris, la peur et un pouvoir autoritaire vit Kaleb, un jeune garçon curieux et persévérant qui refuse d’accepter la réalité qui l’entoure.
Animé par le désir de découvrir le passé, Kaleb trouve d’anciens documents, des livres, des pigments et des matériaux qui révèlent l’existence d’un monde autrefois lumineux et coloré. Avec l’aide de ses amis et de son grand père, il se lance dans une aventure qui le conduit dans les profondeurs d’une ancienne mine et jusqu’aux mystérieux écrits du «Propheta».
Cette découverte se transforme en un message d’espoir et de renouveau. La lumière et la couleur reviennent progressivement, la peur disparaît et les gens retrouvent la joie. Enfin, le récit révèle une forte dimension symbolique, défendant la connaissance, la liberté, le courage et, surtout, la nécessité pour l’être humain de respecter la Nature et de protéger le monde dans lequel il vit.
[en haut]
- Histórias Improváveis no Mundo das Letras e dos Números – Uma história improvável de uma letra atrevida que quebra as regras do Mundo das Letras e do Mundo dos Números…
- Autor e Ilustrador – Jorge Basílio
- Ano previsto de lançamento – 2027
Português | resumo
Histórias Improváveis no Mundo das Letras e dos Números apresenta, de forma imaginativa e bem-humorada, dois universos essenciais ao conhecimento humano. No primeiro conto, a letra “O”, sentindo-se pouco valorizada, convence todas as suas semelhantes a abandonarem os textos. O desaparecimento provoca uma enorme confusão no Mundo das Palavras, ameaçando a leitura, a escrita, o ensino e o próprio conhecimento. Depois de uma atribulada aventura, os “Os” regressam e compreendem que todas as letras são indispensáveis para que as palavras façam sentido.
No segundo conto, a irrequieta letra “O” aventura se no rigoroso Mundo dos Números, onde conhece o zero e descobre uma sociedade marcada pela ordem, pelas regras e pelas desigualdades. A sua intervenção acaba por desencadear uma revolta dos números, mergulhando os cálculos no caos e permitindo que o Maléfico Erro se imponha.
No final, letras e números reconciliam-se, derrubam as barreiras que os separavam e aprendem a conviver, reconhecendo que todos têm importância e valor. A obra transmite, assim, uma mensagem sobre cooperação, respeito, conhecimento e complementaridade entre a linguagem e a matemática.
Italiano | riassunto
Storie Improbabili nel Mondo delle Lettere e dei Numeri presenta, in modo fantasioso e divertente, due universi essenziali per la conoscenza umana. Nel primo racconto, la lettera “O”, sentendosi poco valorizzata, convince tutte le sue simili ad abbandonare i testi. La loro scomparsa provoca un’enorme confusione nel Mondo delle Parole, mettendo a rischio la lettura, la scrittura, l’insegnamento e la conoscenza stessa.
Dopo un’avventura movimentata, le “O” ritornano e comprendono che tutte le lettere sono indispensabili affinché le parole abbiano un senso.
Nel secondo racconto, l’irrequieta lettera “O” si avventura nel rigoroso Mondo dei Numeri, dove incontra lo zero e scopre una società caratterizzata dall’ordine, dalle regole e dalle disuguaglianze. Il suo intervento finisce per scatenare una rivolta dei numeri, facendo precipitare i calcoli nel caos e permettendo al Malefico Errore di imporsi.
Alla fine, lettere e numeri si riconciliano, abbattono le barriere che li separavano e imparano a convivere, riconoscendo che tutti hanno importanza e valore. L’opera trasmette così un messaggio di cooperazione, rispetto, conoscenza e complementarità tra linguaggio e matematica.
English | summary
Improbable Stories in the World of Letters and Numbers presents, in an imaginative and humorous way, two worlds that are essential to human knowledge. In the first story, the letter “O”, feeling undervalued, convinces all the other “Os” to abandon the texts. Their disappearance causes enormous confusion in the World of Words, threatening reading, writing, education and knowledge itself.
After an eventful adventure, the “Os” return and come to understand that every letter is indispensable for words to make sense.
In the second story, the restless letter “O” ventures into the rigorous World of Numbers, where it meets zero and discovers a society governed by order, rules and inequalities. Its intervention eventually triggers a rebellion among the numbers, plunging calculations into chaos and allowing the Evil Error to take control.
In the end, letters and numbers reconcile, break down the barriers that separated them and learn to coexist, recognising that each one has importance and value. The book thus conveys a message about cooperation, respect, knowledge and the complementary relationship between language and mathematics.
[back up]
Français | résumé
Histoires Improbables dans le Monde des Lettres et des Nombres présente, de manière imaginative et pleine d’humour, deux univers essentiels à la connaissance humaine. Dans le premier récit, la lettre « O », se sentant peu valorisée, convainc toutes ses semblables d’abandonner les textes. Leur disparition provoque une immense confusion dans le Monde des Mots, menaçant la lecture, l’écriture, l’enseignement et la connaissance elle même.
Après une aventure mouvementée, les « O » reviennent et comprennent que toutes les lettres sont indispensables pour que les mots aient un sens.
Dans le second récit, l’intrépide lettre « O » s’aventure dans le rigoureux Monde des Nombres, où elle rencontre le zéro et découvre une société marquée par l’ordre, les règles et les inégalités. Son intervention finit par déclencher une révolte des nombres, plongeant les calculs dans le chaos et permettant à l’Erreur Maléfique de s’imposer.
À la fin, les lettres et les nombres se réconcilient, font tomber les barrières qui les séparaient et apprennent à vivre ensemble, reconnaissant que chacun possède son importance et sa valeur. L’œuvre transmet ainsi un message de coopération, de respect, de connaissance et de complémentarité entre le langage et les mathématiques.
[en haut]
- O Triângulo Cósmico – Uma história passada em meados do século XX, com personagens reais, com realidades paralelas, com um pouco de ficção científica à mistura e que envolve quatro personagens muito carismáticos.
- Autor e Ilustrador – Jorge Basílio
- Ano previsto de lançamento – 2027
Português | resumo
O Triângulo Cósmico é uma narrativa de aventura, mistério e ficção científica que acompanha John, Peter, Margareth e Theo na investigação de um enigma ancestral capaz de ultrapassar as fronteiras do espaço e do tempo. A descoberta do misterioso manuscrito Veritas Mundi, atribuído a Nostradamus, coloca os protagonistas no encalço dos vértices de uma estrutura conhecida como Triângulo Cósmico.
A investigação conduz o grupo por diferentes lugares, desde Teotihuacan, no México, até Paris e à remota ilha de Tristão da Cunha. Pelo caminho, descobrem a existência de uma antiga irmandade empenhada em impedir a ativação do Triângulo e enfrentam perigos que colocam repetidamente as suas vidas em risco.
Gradualmente, percebem que o Triângulo Cósmico teria sido concebido por uma civilização extraterrestre como um extraordinário portal para viagens intergalácticas. Os seus três vértices formariam uma ligação energética capaz de estabelecer uma ponte entre mundos distantes.
No final, embora dois dos vértices estejam perdidos e muitos mistérios permaneçam sem resposta, os quatro aventureiros regressam às suas vidas, conscientes de que a descoberta poderá ser apenas o início de uma nova e ainda maior aventura.
Italiano | riassunto
Il Triangolo Cosmico è un racconto di avventura, mistero e fantascienza che segue John, Peter, Margareth e Theo nell’indagine su un enigma ancestrale capace di oltrepassare i confini dello spazio e del tempo. La scoperta del misterioso manoscritto Veritas Mundi, attribuito a Nostradamus, conduce i protagonisti sulle tracce dei vertici di una struttura conosciuta come Triangolo Cosmico.
L’indagine porta il gruppo in luoghi diversi, da Teotihuacan, in Messico, a Parigi e alla remota isola di Tristan da Cunha. Lungo il cammino, scoprono l’esistenza di un’antica confraternita determinata a impedire l’attivazione del Triangolo e affrontano pericoli che mettono ripetutamente a rischio le loro vite.
Gradualmente, comprendono che il Triangolo Cosmico sarebbe stato concepito da una civiltà extraterrestre come uno straordinario portale per i viaggi intergalattici. I suoi tre vertici formerebbero un collegamento energetico capace di creare un ponte tra mondi lontani.
Alla fine, sebbene due dei vertici siano perduti e molti misteri rimangano senza risposta, i quattro avventurieri tornano alle loro vite, consapevoli che la scoperta potrebbe essere soltanto l’inizio di una nuova e ancora più grande avventura.
English | summary
The Cosmic Triangle is a story of adventure, mystery and science fiction that follows John, Peter, Margareth and Theo as they investigate an ancient enigma capable of transcending the boundaries of space and time. The discovery of the mysterious manuscript Veritas Mundi, attributed to Nostradamus, sets the protagonists on the trail of the vertices of a structure known as the Cosmic Triangle.
Their investigation takes the group to different places, from Teotihuacan in Mexico to Paris and the remote island of Tristan da Cunha. Along the way, they discover the existence of an ancient brotherhood determined to prevent the Triangle from being activated and face dangers that repeatedly put their lives at risk.
Gradually, they realise that the Cosmic Triangle may have been conceived by an extraterrestrial civilisation as an extraordinary portal for intergalactic travel. Its three vertices would form an energetic connection capable of creating a bridge between distant worlds.
In the end, although two of the vertices are lost and many mysteries remain unanswered, the four adventurers return to their lives, aware that their discovery may be only the beginning of a new and even greater adventure.
[back up]
Français
Le Triangle Cosmique est un récit d’aventure, de mystère et de science-fiction qui suit John, Peter, Margareth et Theo dans leur enquête sur une énigme ancestrale capable de dépasser les frontières de l’espace et du temps. La découverte du mystérieux manuscrit Veritas Mundi, attribué à Nostradamus, conduit les protagonistes sur la piste des sommets d’une structure connue sous le nom de Triangle Cosmique.
L’enquête mène le groupe dans différents lieux, de Teotihuacan, au Mexique, à Paris, puis jusqu’à l’île isolée de Tristan da Cunha. Au cours de leur périple, ils découvrent l’existence d’une ancienne confrérie déterminée à empêcher l’activation du Triangle et affrontent des dangers qui mettent à plusieurs reprises leur vie en péril.
Peu à peu, ils comprennent que le Triangle Cosmique aurait été conçu par une civilisation extraterrestre comme un extraordinaire portail destiné aux voyages intergalactiques. Ses trois sommets formeraient une connexion énergétique capable d’établir un pont entre des mondes lointains.
À la fin, bien que deux des sommets soient perdus et que de nombreux mystères restent sans réponse, les quatre aventuriers reprennent le cours de leur vie, conscients que leur découverte pourrait n’être que le début d’une nouvelle aventure, encore plus extraordinaire.
[en haut]
- Histórias Para Ler de Frente com Gente de Lado – Uma história peculiar passada entre o Antigo Egito e os tempos atuais.
- Autor e Ilustrador – Jorge Basílio
- Ano previsto de lançamento – Sem previsão
Português | pequeno resumo de uma história ainda em construção
Histórias Improváveis, para ler de frente com gente de lado apresenta uma narrativa de aventura, arqueologia e mistério centrada em Elijah Scott, um arqueólogo que, desde jovem, dedica a vida às escavações e ao estudo do Antigo Egito. A sua vocação nasceu quando, acompanhando o pai, também arqueólogo, encontrou um pequeno e enigmático artefacto que viria a orientar grande parte das suas investigações. A morte posterior do pai, num estranho desmoronamento ocorrido durante uma escavação, acrescenta uma dimensão inquietante ao passado de Elijah.
Anos depois, acompanhado pelos amigos e arqueólogos Emily e Thomas, Elijah continua a procurar respostas. O artefacto que conserva é considerado autêntico e valioso, mas as marcas e inscrições que contém permanecem indecifráveis. Nem mesmo Elijah, reconhecido pelo seu conhecimento de hieróglifos, consegue compreender o verdadeiro significado da peça, suspeitando que ela seja apenas parte de algo muito maior.
A história constrói, assim, um ambiente de mistério arqueológico, onde passado, morte, hieróglifos e objetos desconhecidos parecem encaminhar os protagonistas para uma descoberta capaz de revelar um segredo ainda oculto.
Importa salientar que a narrativa ainda não está concluída. O ficheiro apresenta o início desenvolvido da história, mas os capítulos seguintes surgem ainda por completar, incluindo os capítulos II e III. Por isso, o mistério do artefacto, a possível relação com a morte do pai de Elijah e o verdadeiro alcance da descoberta permanecem deliberadamente em aberto, aguardando o desenvolvimento e o desfecho da obra.
Italiano | breve riassunto di una storia ancora in costruzione
Histórias Improváveis, para ler de frente com gente de lado presenta una narrazione di avventura, archeologia e mistero incentrata su Elijah Scott, un archeologo che, fin da giovane, dedica la propria vita agli scavi e allo studio dell’Antico Egitto. La sua vocazione nasce quando, accompagnando il padre, anch’egli archeologo, trova un piccolo ed enigmatico manufatto che finirà per orientare gran parte delle sue ricerche.
Anni dopo, accompagnato dagli amici e archeologi Emily e Thomas, Elijah continua a cercare risposte. Il manufatto che conserva è considerato autentico e prezioso, ma i segni e le iscrizioni che contiene rimangono indecifrabili. Nemmeno Elijah, riconosciuto per la sua conoscenza dei geroglifici, riesce a comprendere il vero significato dell’oggetto, sospettando che sia soltanto una parte di qualcosa di molto più grande.
La storia costruisce così un’atmosfera di mistero archeologico, in cui passato, morte, geroglifici e oggetti sconosciuti sembrano condurre i protagonisti verso una scoperta capace di rivelare un segreto ancora nascosto.
È importante sottolineare che la narrazione non è ancora conclusa. Il testo presenta l’inizio della storia già sviluppato, ma i capitoli successivi devono ancora essere completati. Per questo motivo, il mistero del manufatto, la sua possibile relazione con la morte del padre di Elijah e la vera portata della scoperta rimangono volutamente aperti, in attesa dello sviluppo e della conclusione dell’opera.
English | brief summary of a story still in progress
Histórias Improváveis, para ler de frente com gente de lado presents a story of adventure, archaeology and mystery centred on Elijah Scott, an archaeologist who, from a young age, has devoted his life to excavations and the study of Ancient Egypt. His vocation began when, while accompanying his father, also an archaeologist, he discovered a small and enigmatic artefact that would eventually guide much of his research.
Years later, accompanied by his friends and fellow archaeologists Emily and Thomas, Elijah continues his search for answers. The artefact in his possession is considered authentic and valuable, yet the markings and inscriptions it bears remain undecipherable. Even Elijah, recognised for his knowledge of hieroglyphs, is unable to understand the object’s true meaning, suspecting that it may be only part of something much greater.
The story thus creates an atmosphere of archaeological mystery, in which the past, death, hieroglyphs and unknown objects seem to lead the protagonists towards a discovery capable of revealing a secret that remains hidden.
It is important to emphasise that the story is not yet complete. The text presents the developed beginning of the narrative, but the following chapters have yet to be completed. Therefore, the mystery surrounding the artefact, its possible connection to the death of Elijah’s father, and the true significance of the discovery remain deliberately unresolved, awaiting the further development and conclusion of the story.
[back up]
Français | bref résumé d’une histoire encore en cours d’écriture
Histórias Improváveis, para ler de frente com gente de lado présente un récit d’aventure, d’archéologie et de mystère centré sur Elijah Scott, un archéologue qui, depuis sa jeunesse, consacre sa vie aux fouilles et à l’étude de l’Égypte ancienne. Sa vocation naît lorsqu’il découvre, en accompagnant son père, lui aussi archéologue, un petit et énigmatique artefact qui finira par orienter une grande partie de ses recherches.
Des années plus tard, accompagné de ses amis et collègues archéologues Emily et Thomas, Elijah poursuit sa quête de réponses. L’artefact qu’il conserve est considéré comme authentique et précieux, mais les marques et les inscriptions qu’il porte demeurent indéchiffrables. Même Elijah, reconnu pour sa connaissance des hiéroglyphes, ne parvient pas à comprendre la véritable signification de l’objet et soupçonne qu’il ne constitue qu’une partie de quelque chose de bien plus important.
L’histoire instaure ainsi une atmosphère de mystère archéologique, où le passé, la mort, les hiéroglyphes et des objets inconnus semblent conduire les protagonistes vers une découverte susceptible de révéler un secret encore caché.
Il est important de souligner que le récit n’est pas encore achevé. Le texte présente le début développé de l’histoire, mais les chapitres suivants restent encore à compléter. Ainsi, le mystère de l’artefact, son éventuel lien avec la mort du père d’Elijah et la véritable portée de la découverte demeurent volontairement en suspens, dans l’attente du développement et du dénouement de l’œuvre.
[en haut]